Апостиль документов в Тель-Авив и Ашдод

Мы готовы помочь нашим клиентам в кратчайшие сроки и предоставить качественные нотариальные услуги по ценам не превышающим тариф, установленный законодательством Израиля.

Цены на нотариальные услуги 2026 год в Тель-Авив и Ашдод

Заверение подписи под документом

Верификация личности физического лица по документу в первом лице, подписывающего документ: 197 шек.
Каждая подпись дополнительного подписывающего лица под тем же документом: 77 шек.
Свидетельство о том, что лицо, подписавшее документ от имени другого (лица или корпорации), было уполномочено на это: 77 шек.
Каждое дополнительное свидетельство (копия:) 77 шек.
Если вышеуказанная услуга предполагает нотариальный перевод документа: надбавка 50% от фиксированного гонорара за услуги перевода в зависимости от вида документа и количества слов в нём (см. ниже).

Заверение копии документа («верен оригиналу»)
За первую страницу: 77 шек.
За каждую дополнительную страницу: 13 шек.
За каждое дополнительное заверение (копию) первой страницы: 25 шек; и за каждую дополнительную страницу: 13 шек.

Подтверждение правильности перевода (нотариально заверенный перевод)

До первых 100 слов в переводе: 251 шек.
За каждые дополнительные сто слов или их часть (до тысячи слов): 197 шек.
За каждые сто дополнительных слов или их часть сверх первой тысячи слов: 99 шек.
Каждое дополнительное свидетельство (копия): 77 шек.

Заверение составления завещания перед нотариусом (нотариально заверенное завещание)

За первого подписывающего: 293 шек.
За каждого дополнительного подписывающего: 147 шек.
За каждое дополнительное свидетельство (копия): 83 шек.

Свидетельство о подтверждении в живых (свидетельство о жизни)
197 шек.

Подтверждение заявления, данного под присягой или иным способом («нотариально заверенная декларация»)
За первого декларанта: 200 шек.
За каждого дополнительного декларанта: 80 шек.
За каждую дополнительную (копию): 77 шек.

Свидетельство оборотного документа, включая по необходимости
перевод
Если сумма, для которой требуется свидетельство, не превышает 87,500 шек.: 1,202 шек.
Если сумма превышает вышеуказанную: 2,577 шек.

Регистрация заявления об аннулировании доверенности или иного документа
Получение уведомления об аннулировании и регистрация его в виде отметки на копии, хранящейся у нотариуса: 197 шек.
Выдача заверенной копии с отметкой об аннулировании: 70 шек.
За каждую дополнительную копию: 70 шек.

Любое другое действие, которое нотариус уполномочен совершать по закону:
Для любого другого действия, для которого не установлена цена в нормативных документах: сумма, установленная по рекомендуемой минимальной ставке Коллегии адвокатов.
А если нет такого определения: 304 шек.

Доплата за нотариальные действия вне офиса
За первый час или его часть с момента выхода нотариуса из офиса до его возвращения: 645 шек.
За каждые дополнительные полчаса или их часть: 197 шек.
Вышеуказанная ставка не включает оплату расходов на дорогу.

Нотариальное заверение брачного договора: 420 шек.
За каждую дополнительную копию: 70 шек.

Нотариально заверенная справка на иностранном языке:
Справка на иностранном языке, не на иврите или английском: дополнительно: 98 шек.

Доплата за работу в неурочное время:
Если услуга предоставляется с 19:00 до 8:00 следующего дня или в выходные дни: дополнительные 50% от гонорара нотариуса
За исключением случаев взимания платы за действия вне офиса, как указано выше.

Редактирование копии во исполнение юридического обязательства
За дополнительную копию справки, выданной не в рамках услуги для клиента, но с целью хранения её у нотариуса или изготовления копии для государственного органа — не взимается дополнительная плата.

Цена нотариальных услуг обновлены ( обновлено 01.01.2026 )

Что такое апостиль?

Апостиль – это официальная подпись государства на документе заверенным нотариусом, которая подтверждает достоверность документа и его перевода. Эта услуга необходима для того, чтобы использовать документ за границей. Она дает возможность документу быть признанным в другой стране, как достоверным и легальным.

Если вы живете в Тель-Авиве или Ашдоде и нуждаетесь в апостиле для своих документов, то можете обратиться к нашему нотариусу. Мы предоставляем квалифицированную и профессиональную помощь в оформлении апостиля для ваших документов. Наши специалисты имеют большой опыт работы в этой области и смогут быстро и эффективно оказать вам необходимую помощь.

Для чего может потребоваться Апостиль от Министерства иностранных дел Израиля?

Министерство иностранных дел Израиля апостилирует документы выданные государственными органами на территории Израиля.

Потребность в апостилировании документов выданных государством возникает у граждан Израиля при поступлении на учебу, получение рабочих виз, брака или развода и т.д.

Процедура апостилирования документов которые были выданы государственными органами требуется согласно международной конвенции таким образом Израильский государственный документ легализуется с помощью апостилирования министерства иностранных дел Израиля.

Какие официальные документы легализуются министерством иностранных дел:

• свидетельство о рождении
• свидетельство о браке
• свидетельство о разводе
• свидетельство о гражданстве
• государственные выписки
• судебные решения
• академические дипломы
• свидетельство о полном среднем образовании
• справка о несудимости
• ордера касающиеся наследства

Важно отметить то что для апостилирования в министерстве иностранных дел требуется предоставить только оригинальные документы заверенные государственным органом и так же оплатить гос. пошлину.

Частые вопросы об апостиле

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Апостиль — это штамп, которым государство подтверждает подлинность подписи и печати на документе, чтобы документ приняли в другой стране Гаагской конвенции 1961 года. Без апостиля израильское свидетельство о рождении, диплом или нотариальное заверение за границей, как правило, не признают.

Кто ставит апостиль в Израиле?

Это зависит от документа. На официальные документы государственных учреждений — свидетельства о рождении, браке, смерти, выписки из МВД — апостиль ставит Министерство иностранных дел. На документы, заверенные нотариусом, включая переводы и доверенности, апостиль ставит канцелярия мирового суда. Мы проходим этот путь за клиента.

Нужен ли перевод документа до апостиля или после?

Обычный порядок такой: сначала документ переводят, перевод заверяет нотариус, и апостиль ставится на нотариальное заверение перевода. Если страна назначения требует апостиль на сам оригинал, его ставят до перевода. Уточните требования принимающей организации заранее — это экономит и время, и деньги.

Сколько времени занимает апостилирование?

Нотариальная часть обычно делается в день обращения. Проставление апостиля зависит от загрузки суда или МИДа, чаще всего это несколько рабочих дней. Точный срок мы называем, когда видим конкретный пакет документов.

Нужен ли апостиль для страны, не подписавшей Гаагскую конвенцию?

Для таких стран действует консульская легализация: документ последовательно заверяют в МИД Израиля и в консульстве страны назначения. Это дольше апостиля, но результат тот же — документ признают за границей.

Можно ли поставить апостиль на документ, выданный не в Израиле?

Нет. Апостиль ставит только та страна, в которой документ выдан. Если нужен документ из другой страны, мы можем запросить и получить его вместе с апостилем через нашу услугу поиска и заказа документов из-за рубежа.